Bosniens Sommertraum: Was bleibt, ist die Freude

Auch nach dem Ausscheiden des bosnischen Fußballnationalteams bei der Fußball-WM feiern Fans auf der ganzen Welt, dass es die Zmajevi auf die Weltbühne geschafft haben. Einen Beitrag, den bosnischen Sommertraum in den Herzen am Leben zu erhalten, leistet Henry aus Mannheim. Er hat mit einem Video Hunderttausende erreicht und begeistert.

„Bosniens Sommertraum: Was bleibt, ist die Freude“ weiterlesen

Fragen, die man erst jetzt stellen kann

Samstag nächste Woche hat die Doku Tragovi pripadanja/Fragments of Belonging von Tatjana Božić ihre lang erwartete deutsche Premiere am DOK.Fest München. Im Film sucht die in Kroatien geborene Regisseurin die Spuren ihrer Familie, die auf sieben Länder aufgeteilt lebt. Und stellt Fragen, die man erst jetzt, nach Jahrzehnten, stellen kann.

„Fragen, die man erst jetzt stellen kann“ weiterlesen

Die Nazis und die Jugos

Beim Prozess gegen eine terroristische Neonaziorganisation bedroht ein Anwalt die Staatsanwaltschaft – und wirft bei der Öffentlichkeit die Frage auf, wie es denn die Nazis mit den Jugos halten und umgekehrt.

„Die Nazis und die Jugos“ weiterlesen
Mural Sarajevo Olympics

Sarajevo Safari: Der MDR vergibt eine Chance

Der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) hat sich der Sarajevo Safari angenommen. Der Rahmen, den er seiner Mitarbeiterin zur Verfügung gestellt hat, ist leider ungenügend. Eine Rezension.

„Sarajevo Safari: Der MDR vergibt eine Chance“ weiterlesen

Revolution? Ist uns wurscht.

Linke und liberale Bewegungen und Medien zeigen sich ausnehmend wortkarg zu den Massenprotesten in Serbien. Balkan Stories ist dem auf den Grund gegangen.

„Revolution? Ist uns wurscht.“ weiterlesen
Mercedes in Albanien

Oh Lord, Won’t You Buy Me

In keinem Land der Welt hat Mercedes einen so hohen Marktanteil wie in Albanien. Das ist mehr als Klischee, wie sich Balkan Stories überzeugen konnte. Freilich bringt der langsam steigende Wohlstand im Land den dreizackigen Stern zum Sinken.

„Oh Lord, Won’t You Buy Me“ weiterlesen
Leerstehendes Haus in Tuzla

Wie Bosnien seine demographische Krise verschlampt

Aus dem bosnischen Sicherheitsministerium erreichen sensationelle Nachrichten die Welt. Die Massenemigration aus dem Balkanstaat ist im Vorjahr zu Ende gegangen. Die Nachricht dürfte nach Recherchen des kritischen Portals Buka und von Balkan Stories nur einen kleinen Haken haben. Oder zwei.

„Wie Bosnien seine demographische Krise verschlampt“ weiterlesen
Namensschild des Restaurans Beli Narcis (auf Kyrllisch)

Govori srpski da te razume svet

Ein Video aus Deutschland bringt dieser Tage die YU-Dijaspora zum Lachen. Es zeigt einen Kunden, der beim Versuch scheitert, auf Deutsch und Englisch Essen in einem Fast Food-Lokal Essen zu bestellen.

„Govori srpski da te razume svet“ weiterlesen
Četnik-Mützen und Kappen der JNA auf einem Stand am Kalemegdan in Belgrad

Duden verharmlost Četniks

Der Duden verharmlost mit einer seiner Definitionen erneut ein blutiges Kapitel des Zweiten Weltkriegs. Wie ein Social Media-User aufzeigt, verwendet er eine höchst problematische Definition des Begriffs Četnik. Nicht das erste Mal, dass das Wörterbuch einschlägig auffällt.

„Duden verharmlost Četniks“ weiterlesen

Wer ein Leben rettet

In Tirana erinnert ein Denkmal an das vielleicht herausragendste Kapitel Albaniens im Zweiten Weltkrieg: Wie die Albaner ihre Juden und geflüchtete Juden aus ganz Europa vor den deutschen Besatzern beschützten.

„Wer ein Leben rettet“ weiterlesen

Merkt euch dieses Wochenende

In zwei Wochen ist es soweit. Das Festival der alternativen Chöre (FAC) kehrt nach Wien zurück. Unverzichtbarer Bestandteil ist der Auftritt des weit über Österreich bekannten Hor 29. Novembar.

„Merkt euch dieses Wochenende“ weiterlesen

Baden-Württemberger Literaturpreis an danube books

Der Verlag danube books aus Ulm hat den Verlagspreis für Literatur des Landes Baden Württemberg gewonnen. Unter Leitung von Thomas Zehender gibt danube books spannende Literatur aus den Staaten entlang der Donau und manchmal ein wenig darüber hinaus heraus. Balkan Stories gratuliert zu diesem prestigeträchtigen Preis.

„Baden-Württemberger Literaturpreis an danube books“ weiterlesen