Balkan Stories ist zurück von der großen Balkantour und hat einige Geschichten mitgebracht. Bei meinem Zwischenstopp in Banja Luka hab ich David Bailey getroffen, der den großartigen Blog „An Englishman in the Balkans“ betreibt.
„Zu Gast bei David“ weiterlesen
This little message of friendship always make me smile when I see it. It is an example how ordinary people fight nationalism and cliches by ordinary means.
„From RS With Love“ weiterlesen
Diese kleine Botschaft der Freundschaft bringt mich jedes Mal zum Lächeln, wenn ich sie sehe. Sie ist ein Beipsiel, wie normale Menschen mit normalen Mitteln gegen Nationalismus und Klischees kämpfen.
„Poruka prijateljstvo“ weiterlesen
Heute ist Dan Republike. Der Tag der Republik war einer der höchsten Feiertage des ehemaligen Jugoslawien. Auch heute wird er von hunderttausenden Menschen begangen. Er ist nicht die einzige sichtbare Symbol des untergegangenen Staats.
„Još ste živi…“ weiterlesen
Das Referendum in der bosnischen Teilrepublik Republika Srpska über einen eigenen Nationalfeiertag hat Besorgnis ausgelöst, das gespaltene Land könne weiter destabilisiert werden und der Nationalismus weiter erstarken. Autor Dragan Plavšić von der Seite Left East analysiert in einem Essay die Hintergründe des Referendums aus linker Perspektive und erklärt die Dynamik des innerbosnischen Konflikts und wie sie von internationalen Interessen verstärkt wird. Balkan Stories veröffentlicht den Text mit freundlicher Genehmigung des Autors und von Left East.
„Bosnia, a Serb Referendum and the Left“ weiterlesen
When I passed by this pub in Ulica Kralja Marka in Beograd I knew I had to take a picture for a friend from the Banja Luka area.
„This One’s for David“ weiterlesen
In a sense, Banja Luka is the capital no one really wanted. Most Bosnian Serbs never wanted Bosnia to be independent. Most Bosnjaks and Croats aren’t too crazy about Republika Srpska. Politics and nationalism aside, the city probably has earned the title of the Balkan Wall Art Capital. „The Wall Art Capital of The Balkans“ weiterlesen
The sign doesn’t seem to impress the cat much. It reads „čuvaj se psa“/“beware of dog“.
„What A Good Thing Cats Can’t Read“ weiterlesen
Christmas can be a tiresome if uniting affair if it’s celebrated the traditional way: Shopping, exchanging gifts and family dinners. As soon as religion comes into play, it tends to highlight divisions rather than make them disappear.
