Danas je Dan Mladosti

Danas je Dan Mladosti – today is Youth Day. This old Yugoslav holiday is still being celebrated in all of the successor states.

„Danas je Dan Mladosti“ weiterlesen

Die Stimme Jugoslawiens ist verstummt

Die Stimme Jugoslawiens ist gestern verstummt. Jadranka Stojaković starb in Banja Luka an den Folgen einer Behinderung, die sie sich bei einem Unfall zugezogen hatte. Berühmtheit erlangte sie nicht nur durch ihre Sevdalinke und Chansons sondern auch als Sängerin des Titelsongs der Olympischen Winterspiele in ihrer Heimatstadt Sarajevo.

„Die Stimme Jugoslawiens ist verstummt“ weiterlesen

Mit Žarkos Visum durch den Haupteingang

Die Schau BALKANIZATION des Wiener Künstlerkollektivs Friday Exit wirft Fragen nach Identitäten und Stabilitäten auf. In mehreren Installationen haben Studierende der Akademie der bildenden Künste den Trend zur Kleinstaaterei und isolationistische Diskurse analysiert.

„Mit Žarkos Visum durch den Haupteingang“ weiterlesen

The International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia (ICTY) in The Hague, Netherlands. Photo: (c) ICTY, obtained under CC license CC BY 2.0

Carla Screwed Up

Today, the International Criminal Tribunal (ICTY) for the former Yugoslavia acquitted Vojislav Šešelj of all charges of war crimes and crimes against humanity. The Prosecution could not prove he was in any way responsible or actively involved in the slaughter, mass rapes and deportation of Bosnjaks and Croats. The verdict has stirred up a lot of rage.

„Carla Screwed Up“ weiterlesen

Radovan ‪Karadžić and Ratko Mladić, who is also indicted for war crimes and genocide, during the Yugoslav war. Photo: AP, obtained at flickr.com by The Advocacy Project under CC license CC BY-NC-ND 2.0

A Just Verdict, A Botched Sentence

The International Criminal Tribune for Former Yugoslavia (ICTY) has found the former President of Republika Srpska, Radovan ‪Karadžić, guilty of war crimes, crimes against humanity and genocide for his role in the civil war in Bosnia in the 90’s. He was sentenced to 40 years imprisonment. A sentence that leaves much to be desired.

„A Just Verdict, A Botched Sentence“ weiterlesen

Historisches Plakat zum Internationalen Frauentag. Urheberschaft nicht nachvollziehbar.

Ein widersprüchliches Bild

Der 8. März, der Internationale Frauentag, war im ehemaligen Jugoslawien eine große Sache. Das hat sich in abgespeckter Form bis heute erhalten. Sieht man die Situation von Frauen in Ex-Jugoslawien heute an, ergibt sich ein widersprüchliches Bild.

„Ein widersprüchliches Bild“ weiterlesen

Kad je bio san

Sie sind aus dem gesamten deutschsprachigen Raum gekommen: 4.000 Menschen haben der ex-jugoslawischen Kultband Bijelo Dugme auf ihrem einzigen Österreich-Konzert an der Wiener Stadtgrenze zugejubelt. Für ein paar Stunden lebte der Traum von einem gemeinsamen Erbe wieder auf. Eine Spurensuche.

„Kad je bio san“ weiterlesen

Sretan rodjendan, ljubavi moja

Today, Bosnia celebrates its birthday. On March 1, 1992, Bosnians voted for independence from Yugoslavia.

„Sretan rodjendan, ljubavi moja“ weiterlesen

Prishtina. (c) Marco Fleber at flickr.com under CC license CC BY-NC-ND 2.0

The Real Heroes of Kosovo

Official historiography in Kosovo and Serbia alike remembers the respective nation’s soldiers who fought in the Kosovo war of 1999. Many of these „war heroes“ are or have been charged with war crimes. Some have been convicted. The stories of the real heroes of Kosovo would be all but forgotten were it not for Amnesty International, The Guardian and Balkanist.

„The Real Heroes of Kosovo“ weiterlesen

Memories of A Golden Moment

It was Sarajevo’s Golden Moment. The opening of the Olympic Winter Games in 1984 marked an era of prosperity and made the world take notice of this unique city so rich in culture and tolerance. Today, most sports sites are in ruins. Sarajevo photographer and artist Majda Turkić captured the melancholy of the memory of Sarajevo’s Golden Moment on Mount Trebević, site of the Olympic Bob Track, in a photo essay for Balkan Stories Blog.

„Memories of A Golden Moment“ weiterlesen

Der Balkan bleibt unbekannt

Beim Balkan überwiegt bei einem großen Teil der Bevölkerung das Bedürfnis, Klischees zu reproduzieren, gegenüber der Neugier. Das zeigt auch ein Vortrag des Journalisten und Buchautors Nedad Memić in der Volkshochschule Urania, auf den ihn Balkan Stories Blog begleitet hat.

„Der Balkan bleibt unbekannt“ weiterlesen

Sabinas Crazy Road Trip

Da hat sich Autorin und Schauspielerin Sabina Sidro was vorgenommen. Mit Freundinnen und Freunden will sie in 48 Stunden Crna Gora/Montenegro erkunden und nebenbei Silvester feiern. Was beginnt wie ein verrückter Road Trip wird zu einer lesenswerten Erkundungsfahrt zwischen Party, Reisestress und Balkan-Alltag.

„Sabinas Crazy Road Trip“ weiterlesen