Filip David

Abschied eines Unbeugsamen

Filip David ist tot. Der serbische Schriftsteller und Dramaturg starb am Montag nach langer schwerer Krankheit im 85. Lebensjahr. Er war einer der bekanntesten Literaten seiner Heimat.

„Abschied eines Unbeugsamen“ weiterlesen
Valter-Büste im Stadtzentrum von Sarajevo

The Man Who Became Sarajevo

80 years ago, a man was killed during the liberation of Sarajevo from Fascism, who would become the embodiment of the city and its inhabitants – and Tito’s most famous partisan who would inspire rock albums and one of the most watched movies of all time.

„The Man Who Became Sarajevo“ weiterlesen
Vladimir Valter Perić

Der Mann, der Sarajevo wurde

Vor genau 80 Jahren starb der Mann, der zur Verkörperung Sarajevos und des Widerstandsgeistes seiner Bewohner wurde. Ein Bankangestellter aus Prijepolje, der in den letzten Kriegstagen im Kampf gegen die Nazis fiel. Und ein Rockalbum, einen der meistgesehenen Filme aller Zeiten und eine Biermarke inspirierte.

„Der Mann, der Sarajevo wurde“ weiterlesen
Tamara Bjažić Klarin

Leben von der Substanz

Ein Forschungsprojekt unter Leitung der Architekturforscherin Tamara Bjažić Klarin untersucht das öffentliche Wohnbauprogramm im sozialistischen Jugoslawien. In einem Interview mit VIDA und der Zeitschrift Novosti präsentiert sie beeindruckende Zwischenergebnisse.

„Leben von der Substanz“ weiterlesen

„Du sagst nicht Nein zu Goran Bregović“

Laibach sorgt mit einem der bemerkenswertesten musikalischen Tributes für eine Sensation im gesamten ehemaligen Jugoslawien: Sie haben am Dienstagabend ihr Cover des Bijelo Dugme-Songs „Top“ veröffentlicht. Balkan Stories hat die Hintergründe recherchiert.

„„Du sagst nicht Nein zu Goran Bregović““ weiterlesen
Spomenik in Kozara

Koliko je na Kozari grana


Am Freitag ist Dan Republike, der höchste Feiertag des untergegangenen Jugoslawien. Dass der Staat 1943 überhaupt neu gegründet werden konnte, entschied sich unter anderem im Kozara-Gebirge. Die Gedenkstätte für die Schlacht ist heute weitgehend unbeachtet.

„Koliko je na Kozari grana“ weiterlesen
Historisches Museum von Bosnien und der Hercegovina

The Permanence of Temporariness

Few institutions tell so much of Bosnia as its Historical Museum. It is a story of neglect, resilience, creativity and Bosnian inat.

„The Permanence of Temporariness“ weiterlesen

Eine Art journalistischer Notwehr

Balkan Stories feiert dieser Tage seinen neunten Geburtstag. Begonnen hat die journalistische und manchmal literarische Reise eigentlich als eine Art journalistische Notwehraktion. Dank eurer Unterstützung ist daraus der größte deutschsprachige Balkan-Blog geworden.

„Eine Art journalistischer Notwehr“ weiterlesen
Gedenkmuseum 21. Oktober in Kragujevac

Ein Baustein der Niederlage am Balkan

Am Montag jährt sich das Massaker der deutschen Wehrmacht an der Zivilbevölkerung von Kragujevac im Jahr 1941. Der Mord an knapp 2.800 Menschen, einschließlich 300 Schülern, ist bis heute trauriges Symbol der deutschen Kriegsverbrechen am Balkan. Und war gleichzeitig ein Baustein der deutschen Niederlage in Südosteuropa.

„Ein Baustein der Niederlage am Balkan“ weiterlesen

A Glass Half Full

On Youtube I just stumbled upon a video that debunks common Western and Balkan myths about ethnic tensions in the region. Sadly, it also peddles a few tropes commonly found in some strands of Serb nationalism. That merits a closer look at it.

„A Glass Half Full“ weiterlesen

So steht es wirklich um Kemal Malovčić

Gerüchte um eine Erkrankung von Schlagerstar Kemal Malovčić beunruhigen die Fans. KOSMO und Balkan Stories haben mit dem Sänger gesprochen, wie es wirklich um ihn steht.

„So steht es wirklich um Kemal Malovčić“ weiterlesen

Der neue Jugoslawe

In Subotica in der Vojvodina existiert Jugoslawien noch. Der kleine Themenpark Mini Jugoslavija hält den untergegangenen Staat hoch. Inklusive Staatsbürgerschaft und Reisepass. Teil 3 einer Reportagereihe.

„Der neue Jugoslawe“ weiterlesen