Wie Balkan Stories erst Sonntagnacht bekannt wurde, ist eine junge Frau bei einer rätselhaften Massenpanik während der Demonstration in Beograd am Samstagabend verletzt worden. Hier die verfügbaren Infos.
„Junge Frau bei rätselhafter Massenpanik verletzt“ weiterlesen
Oko 300.000 građana izašlo je u subotu na ulice Beograda, protestujući za demokratiju, vladavinu prava i protiv korupcije. Bio je to najveći protest u istoriji Srbije, obilježen nevjerovatnom disciplinom, solidarnošću i strahom od moguće eskalacije.
„300.000 ljudi na ulicama Beograda“ weiterlesen
Um die 300.000 Menschen haben am Samstag in der serbischen Hauptstadt Beograd für Demokratie und Rechtstaat und gegen Korruption demonstriert. Es war der größte Protest der serbischen Geschichte. Reportage.
„Der Strom der 300.000“ weiterlesen
Um die 300.000 Menschen haben am Samstag in Beograd gegen Korruption und für Rechtstaat und Demokratie demonstriert. Die befürchtete Eskalation blieb aus. Hier erste Eindrücke.
„Die geplante Eskalation fand nicht statt“ weiterlesen
In Beograd haben sich vor den heutigen Massenprotesten alle Seiten auf Ausschreitungen vorbereitet. Menschen aus ganz Serbien haben vor dem kritischsten Punkt vier Verteidigungslinien für die protestierenden Studenten aufgebaut.
„Die vier Verteidigungslinien der Demokratie“ weiterlesen
Vor dem Massenprotest in Beograd am Samstag steigt die Spannung in Serbien. Erste kleine Gegendemos haben regierungskritische Medien zum Ziel. Serbiens Präsident Aleksandar Vučić warnt vor geplanten Ausschreitungen – und davor, dass die Regierung zurückschlagen würde. Eine Eskalation wird nicht mehr ausgeschlossen.
„„Es riecht nach alten Zeiten““ weiterlesen
An einer Straßenecke von Mejtaš liegt eine tote Katze. An dem Kadaver sieht man, was alles falsch läuft in Sarajevo.
„Die tote Katze von Mejtaš“ weiterlesen
Die kapitalistische Transformation im ehemaligen Jugoslawien krempelt die balkanische Lebensart gründlich um. Sichtbar wird das am langsamen Tod einer Tradition: Es gibt immer weniger Kioske.
„Der langsame Tod einer Lebensart“ weiterlesen
Sara und Ana Živković haben mit ihrer Graphic Novel MU für Aufsehen gesorgt. Es ist die erste Graphic Novel im Manga-Stil, die im ehemaligen Jugoslawien erschienen ist. Zum 8. März hat Balkan Stories die zwei Pionierinnen nach ihren Plänen und ihrer Kunst gefragt, und welche Rolle Frau sein in der männlich dominierten Comics-Welt spielt.
„„Weibliche und männliche Comics gibt es nicht““ weiterlesen
Tuesday’s smoke bombs in Serbia’s parliament marked an escalation in the country’s fundamental political crisis. Inevitably, the turmultous scenes between deputies that saw three members of parliament injured, gave rise to conspiracy theories. One can’t help get paranoid when thinking about the situation.
„When Serbia Makes Me Paranoid“ weiterlesen
Der Kurzfilm „Čovjek koji nije mogao šutjeti“/“Der Mann, der nicht schweigen konnte“ des Zagreber Regisseurs Nebojša Slijepčević ist bei der diesjährigen Oscar-Verleihung wider Erwarten leer ausgegangen. Der Film behandelt die letzten Minuten im Leben des Tomo Buzov.
„Kein Oscar für kroatisches Meisterwerk“ weiterlesen
As mass protests in Serbia show no sign of abating, and the country’s immediate political future looks uncertain, European governments try to appear ostentatiously neutral. They have a dog in the race.
„European Values, Applied“ weiterlesen
