Das DJ-Duo 84Bit auf einer Skipiste

Herceg Novi hat Sarajevo nicht vergessen

Das DJ-Duo 84Bit aus Herceg Novi sorgt mit einem musikalischen Tribut an das Jubiläum der Olympischen Winterspiele in Sarajevo für Aufsehen in der Region – und für viel Zusammengehörigkeitsgefühl. In Rekordzeit haben sie einem Remix des historischen Hits „Ne zaboravi Sarajevo“ von Kornelij Kovač veröffentlicht: „Vergiss Sarajevo nicht“.

„Herceg Novi hat Sarajevo nicht vergessen“ weiterlesen

Wo die Sprache Montenegrinisch heißt

Wer Montenegro kennenlernen will, kommt an Ulcinj nicht vorbei. Die albanische Mehrheitsgemeinde am südlichsten Zipfel des Landes ist geographisch und kulturell so etwas wie ein Pendant zu Herceg Novi an der kroatischen Grenze – mit Ausnahme der Taxifahrer.

„Wo die Sprache Montenegrinisch heißt“ weiterlesen
Schild bei einem Spielplatz im Parku i madh i Tiranës

Gedanken zu Inselsprachen

Albanisch ist für praktisch alle Europäer eine besonders exotisch anmutende Sprache. Sie ist indoeuropäisch, aber mit keiner anderen Sprache näher verwandt. Das gilt auch für eine Nachbarsprache – die uns gar nicht exotisch vorkommt. Warum ist das so?

„Gedanken zu Inselsprachen“ weiterlesen
Tragbarer Griller an der Grenze zwischen Albanien und Montenegro

Der Griller an der Grenze

Zwei Irinnen im Bus haben keine Erfahrung mit Grenzübertritten. Ein Albaner hofft auf ein bisschen Geschäft. Die Behörden machen ihm einen Strich durch die Rechnung. Von Albanien nach Montenegro zu reisen, ist unterhaltsam.

„Der Griller an der Grenze“ weiterlesen
Nikšićko-Brauerei in Nikšić

Zatvoreni raj

Der Himmel von Nikšić ist gesperrt. Zumindest der für Bietrinker. Das scheint nicht das einzige Problem von Nikšićko zu sein, dem wohl beliebtesten Bier im ehemaligen Jugoslawien.

„Zatvoreni raj“ weiterlesen

Eine Stadt feiert die Kunst

Es ist das größte Comic-Festival im ehemaligen Jugoslawien: Das Hercegnovski Strip Festival. Wer in Europa einen Namen in Comics, Cartoons und Graphic Novels hat, ist hier. Und weiß, warum. Hier feiert eine ganze Stadt eine Kunstform. Reportage.

„Eine Stadt feiert die Kunst“ weiterlesen

Nach Jugoslawien die Sintflut

Kaum etwas hat am Sarajevo Film Festival so für Begeisterung bei Kritikern und Publikum gesorgt wie die serbische Doku „Mamula All Inclusive“. In der Regie von Aleksander Reljić behandelt der Film die Folgen des Verkaufs einer montenegrinischen Insel an einen arabischen Investor auf das historische Gedächtnis und die Natur des Landes.

„Nach Jugoslawien die Sintflut“ weiterlesen

Spreading The Love

There aren’t many people that are so dedicated to bringing new people to Montenegro as Sarah Pavlović. Her booking platform Montenegro Pulse combines in depth information and passion for the small Balkan nation. That’s not just unusual in itself. It’s also that Sarah is originally quite literally from the other end of the world.

„Spreading The Love“ weiterlesen

Herceg Novi, glavni grad mačjih – Video

Herceg Novi in Montenegro ist eine der Katzenmetropolen Europas. Genauso wie in den anderen Städten entlang der Bucht von Kotor leben hier hunderte Streuner und Streunerinnen auf den Straßen. Geduldet von den Einheimischen, geliebt von den Touristen, und nicht immer auf der glücklichen Seite des Katzenlebens. Wie viele es sind, weiß niemand. Ein Balkan Stories-Video dokumentiert den Alltag der Katzen von Herceg Novi.

„Herceg Novi, glavni grad mačjih – Video“ weiterlesen

Paulinas Erfolg

Mit „Ferse“ (dt.: Spuren) hat die montenegrinisch-kroatische Dichterin Paulina Lanzerotti ihren lange erwarteten Gedichtband vorgestellt – der nicht nur in ihrer Heimat auf Interesse stößt. Kritiker sehen in dem Band nicht nur eine Weiterentwicklung der jungen Schriftstellerin – sondern auch ein Versprechen, dass wichtige Themen wieder Gegenstand der Poesie werden.

„Paulinas Erfolg“ weiterlesen

Daniel, Corona und der Namenlose

Das Corona-Virus setzt einen US-Amerikaner in einer kleinen albanischen Küstenstadt fest. Dort trifft er auf einen namenlosen Einheimischen. Was nach einer Filmidee klingt, ist eine wahre Geschichte. Die sich gerade jetzt in Ksamil abspielt.

„Daniel, Corona und der Namenlose“ weiterlesen

Die Fahne der Revolution

Vielerorts sind sie verdrängt worden. Viele trauen sich nur mehr, sie in ihren privaten Räumen zu zeigen. Die Fahnen des sozialistischen Jugoslawien und seiner Teilrepubliken. Dieses Haus in Montenegro aber ist das wohl einzige der Welt, wo das Symbol der proletarischen Revolution ein Symbol des Kapitalismus überragt.

„Die Fahne der Revolution“ weiterlesen