Christoph Baumgarten und der Fotograf Kramar auf einer Autofahrt.

Danke euch für 2025

2025 war trotz vorübergehender Krise eines der erfolgreichsten Jahre für Balkan Stories. Ohne die Unterstützung meiner Leser und Spender wäre das nicht möglich gewesen.

„Danke euch für 2025“ weiterlesen
Cover von Milovan Đilas's Buch "Die neue Klasse. Eine Analyse des kommunistischen Systems".

Die neue Klasse: Eine Enttäuschung

Ich lese gerade Milovan Đilas‘ im Westen hochgelobtes Buch „Die neue Klasse“. Die Abrechnung des seinerzeitigen kommunistischen Funktionäres mit Tito und dem Kommunismus ist eine Enttäuschung.

„Die neue Klasse: Eine Enttäuschung“ weiterlesen
Die Kuppel des serbischen Parlaments in Beograd, fotografiert durch die eingeschlagene Scheibe eines Traktors. Sinnbild für die tiefe politische Krise Serbiens.

Die politische Krise verursacht Halbstille

Offiziell aus Sicherheitsgründen hat die Stadt Beograd das traditionelle Silvester-Open Air-Konzert am Trg Republike abgesagt. Beobachter sehen das als Reaktion auf die tiefe politische Krise im Land.

„Die politische Krise verursacht Halbstille“ weiterlesen
Cover des Gedichtbands "Želim njega, glupana" von Jasmin Porobić

Tipps für Kurzentschlossene

Wer die Vorfreude auf interessante Lektüre über die Feiertage hinaus verlängern möchte, dem seien hier einige Neuerscheinungen und ein Klassiker ans Herz gelegt. Alle haben sie mit dem ehemaligen Jugoslawien zu tun, vor allem mit Bosnien.

„Tipps für Kurzentschlossene“ weiterlesen
Mural Sarajevo Olympics

Sarajevo Safari: Der MDR vergibt eine Chance

Der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) hat sich der Sarajevo Safari angenommen. Der Rahmen, den er seiner Mitarbeiterin zur Verfügung gestellt hat, ist leider ungenügend. Eine Rezension.

„Sarajevo Safari: Der MDR vergibt eine Chance“ weiterlesen
Advent Zagreb

Den Advent mögen sie schon sehr. Fotostreifzug.

Auf den Advent sind sie offenbar sehr versessen, die Kroaten. Das sieht man unter anderem am Zagreb Advent. Ein Fotostreifzug.

„Den Advent mögen sie schon sehr. Fotostreifzug.“ weiterlesen
Statue von Franjo Tuđman in Zagreb.

Wofür man Franjo Tuđman dankbar sein muss

Spätestens seit meinem jüngsten Besuch in Zagreb bin ich Franjo Tuđman in Dankbarkeit verbunden. Es ist nicht, wofür ihr denkt.

„Wofür man Franjo Tuđman dankbar sein muss“ weiterlesen
Podiumsdiskussion auf den Dani Srđana Aleksića in Zagreb

Das Fundament braucht mehr Arbeit. Und Zeit.

Die Dani Srđana Aleksića vorige Woche in Zagreb zeigen eines: Die Narrative zum Krieg der 1990-er sind so unterschiedlich, dass Initiativen wie diese mehr Zeit und Arbeit brauchen, um zu wirken.

„Das Fundament braucht mehr Arbeit. Und Zeit.“ weiterlesen
VSneška Quaedvlieg- Mihailović, Generalsekretärin von Europa Nostra, hält den European Heritage Award bei der Verleihung im Muzej Jugoslavije empor. (c) Aleksandar Krstović/Muzej Jugoslavije

Zu Ehren der Liebe zu einer besseren Welt

Das Muzej Jugoslavije in Beograd hat für seine Ausstellung Ježeva kućica – Izmišljanje boljeg sveta (Das Haus des Igels – die Erfindung einer besseren Welt) Europas höchste Museumsauszeichnung erhalten: Am Dienstag wurde dem Haus der European Heritage Award verliehen.

„Zu Ehren der Liebe zu einer besseren Welt“ weiterlesen
Broschüre und Logo der Dani Srđana Aleksića

Mit Mut und Professionalität gegen die Maschinerie

In Zagreb ist am Wochenende der Srđan Aleksić-Preis für die couragiertesten Journalisten des ehemaligen Jugoslawien verliehen worden. Er ehrt die Kolleginnen und Kollegen, die sich in den vergangenen Monaten mit Mut und Professionalität gegen die Maschinerie der Propaganda und Desinformation gestellt haben.

„Mit Mut und Professionalität gegen die Maschinerie“ weiterlesen
Trg Slobode in Novi Sad. Im Hintergrund ein Kind mit Behinderung und ein Mann, der Platsikspielzeug verkauft.

Geschäft mit dem Mitleid. Reportage.

Kinder mit Behinderung erregen Mitleid. Manche Erwachsene bestreiten mit diesem Gefühl ihren Lebensunterhalt. Eine sommerliche Straßenszene aus Novi Sad.

„Geschäft mit dem Mitleid. Reportage.“ weiterlesen
Ustaša-Logos auf einem Spielplatz im Stadtzentrum von Zagreb.

Kroatiens fruchtbarer Schoß. Ein Nachtrag.

Der Artikel zu den antifaschistischen Großprotesten in Kroatien auf Balkan Stories hat auf der Social Media-Plattform Threads ungewöhnlich starke Reaktionen ausgelöst. Etliche User gaben sich unverhohlen als Faschisten zu erkennen.

„Kroatiens fruchtbarer Schoß. Ein Nachtrag.“ weiterlesen