Der bosnische Schauspieler und Autor Feđa Štukan vor einem Cafe in Sarajevo.

Warum das Leben wunderbar ist

Kaum ein neues Theaterstück hat in der jüngeren Vergangenheit so für Aufsehen gesorgt wie Feđa Štukans „Blank“, das auf seiner gleichnamigen Autobiografie basiert. Balkan Stories hat mit dem Schauspieler und Autor über sein Werk gesprochen, wie er sich für ein besseres Leben für die Menschen nicht nur in Bosnien einsetzt, und was die Theaterversion seines Buchs für ihn geändert hat.

„Warum das Leben wunderbar ist“ weiterlesen

Auf der Suche nach der Revolution

Die Massenproteste in Serbien haben ihren Höhepunkt überschritten. Vorbei scheint die serbische Revolution freilich nicht zu sein. Vor einigen Wochen habe ich mich auf die Suche nach ihr begeben.

„Auf der Suche nach der Revolution“ weiterlesen
Janez Cetin führt seinen Laufvogel, den Nandu Nande, über den Zentralmarkt in Ljubljana.

Janez hat einen großen Vogel

Janez Cetin aus Škofelj ist ein beliebtes Original in seiner Heimat. Mit seinem Vogel Nande ist er zu einem heimlichen Botschafter Sloweniens geworden. Diplomatische Krisen inklusive.

„Janez hat einen großen Vogel“ weiterlesen

Vom Verbleichen der Großen Zeit

Der „Džudo klub Trudbenik“ war lange eines der sportlichen Aushängeschilder von einem von Jugoslawiens größten Baukonzernen. Bislang trotz er seiner Abwicklung. Reportage.

„Vom Verbleichen der Großen Zeit“ weiterlesen

Paris muss warten

Seinen Lebenstraum hat sich Florim Beqiri bislang nicht erfüllt. Aber einiges andere hat der Buchstandbetreiber aus Prishtina erreicht. Unter anderem hat er die Verwaltung seiner Heimatstadt in die Knie gezwungen.

„Paris muss warten“ weiterlesen
Kiosk Rožaje Montenegro

Der langsame Tod einer Lebensart

Die kapitalistische Transformation im ehemaligen Jugoslawien krempelt die balkanische Lebensart gründlich um. Sichtbar wird das am langsamen Tod einer Tradition: Es gibt immer weniger Kioske.

„Der langsame Tod einer Lebensart“ weiterlesen

Die Welt ist alles, was der Ball ist

Željezničar spielt. Da muss man kommen. Um Ivica Osims zu gedenken. Und wieder einmal die einzigartige Atmosphäre zu spüren, die nur der Fußballplatz bietet. Eine Fotoreportage über die Fans von Željo beim Match gegen Široki Brijeg.

„Die Welt ist alles, was der Ball ist“ weiterlesen

Der Bildhauer von Travnik

Viele Travniker kämpfen darum, das Erbe des berühmtesten Sohns der Stadt als über-ethnischen Schriftsteller zu bewahren: Ivo Andrić. Einer dieser Kämpfer ist ein Mann, von dem man es nicht auf den ersten Blick erwarten würde. Er ist auch einer der talentiertesten Künstler der Stadt.

„Der Bildhauer von Travnik“ weiterlesen