15 Minutes for 15 Victims

The mass protests in Serbia are spreading to the Serbian dijaspora abroad. In Vienna, students from Serbia are organizing weekly protests in front of the Serbian embassy. Like back home, they demand that those responsible for the collapse of a roof at the train station in Novi Sad that killed 15 people be brought to justice.

„15 Minutes for 15 Victims“ weiterlesen

15 Minuten für 15 Opfer

Die Massenproteste in Serbien erfassen die serbische Dijaspora im Ausland. In Wien organisieren Studenten wöchtentliche Proteste vor der serbischen Botschaft. Auch sie fordern, dass der Einsturz des Vordaches des Novi Sader Bahnhofs aufgeklärt wird, bei dem 15 Menschen getötet wurden.

„15 Minuten für 15 Opfer“ weiterlesen
Bahnhof Prishtina

Eine Zugfahrt, die ist lustig

Das Bahnnetz im Kosovo könnte etwas verbessert werden. Zu dieser Überzeugung ist Balkan Stories nach einer Zugfahrt gelangt, in der dieser Blog das gesamte Bahnnetz des Landes erkundet hat. Für Eisenbahnfans ist dieser Beitrag möglicherweise verstörend.

„Eine Zugfahrt, die ist lustig“ weiterlesen
Spomenik in Kozara

Koliko je na Kozari grana


Am Freitag ist Dan Republike, der höchste Feiertag des untergegangenen Jugoslawien. Dass der Staat 1943 überhaupt neu gegründet werden konnte, entschied sich unter anderem im Kozara-Gebirge. Die Gedenkstätte für die Schlacht ist heute weitgehend unbeachtet.

„Koliko je na Kozari grana“ weiterlesen
Historisches Museum von Bosnien und der Hercegovina

The Permanence of Temporariness

Few institutions tell so much of Bosnia as its Historical Museum. It is a story of neglect, resilience, creativity and Bosnian inat.

„The Permanence of Temporariness“ weiterlesen
Mercedes in Albanien

Oh Lord, Won’t You Buy Me

In keinem Land der Welt hat Mercedes einen so hohen Marktanteil wie in Albanien. Das ist mehr als Klischee, wie sich Balkan Stories überzeugen konnte. Freilich bringt der langsam steigende Wohlstand im Land den dreizackigen Stern zum Sinken.

„Oh Lord, Won’t You Buy Me“ weiterlesen
Trg Republike, Podgorica, Montenegro

Der Hundefütterer vom Trg Republike

Am Trg Republike in Podgorica versorgt ein Automat die Straßenhunde mit Futter. Mit kräftiger Mithilfe von Saša von der Stadtreinigung.

„Der Hundefütterer vom Trg Republike“ weiterlesen

Der schlimmste Feind von Dennis Gratz

In Bosnien werden am Sonntag Gemeinderäte und Bürgermeister gewählt. Die politische Klasse feiert die bevorstehenden Gemeinderatswahlen mit einer Orgie an Wahlwerbung, die selbst für österreichische Beobachter grotesk überdimensioniert erscheint. Das zeigt ein Streifzug durch Sarajevo.

„Der schlimmste Feind von Dennis Gratz“ weiterlesen

Das macht das Hercegnovski Strip Festival einzigartig

Es gilt als Höhepunkt der Comic-Festivalsaison im ehemaligen Jugoslawien und als wichtige Einrichtung im kulturellen Leben Montenegros: Das Hercegnovski Strip Festival, das größte Comic-Festival im ehemaligen Jugoslawien. Daran, dass diese Veranstaltung einzigartig bleibt, haben viele Menschen gearbeitet. Ein Rückblick und eine Reportage.

„Das macht das Hercegnovski Strip Festival einzigartig“ weiterlesen

Eine Eröffnung, drei Pemieren

Das 18. Hercegnovski Strip Festival ist am Freitagabend offiziell eröffnet worden. Es ist das größte Comic-Festival im ehemaligen Jugoslawien. Die Zeremonie brachte gleich drei Premieren, die zeigen, welch wichtiger kultureller Faktor das HSF geworden ist.

„Eine Eröffnung, drei Pemieren“ weiterlesen

Ein Festival bekommt seinen Feinschliff

Am Freitag eröffnet mit dem Hercegnovski Strip Festival das größte Comic-Festival im ehemaligen Jugoslawien. Die Vorbereitungen für die nunmehr 18. Ausgabe des HSF sind umfangreich. Die Organisatoren haben Balkan Stories einen Blick hinter die Kulissen gewährt.

„Ein Festival bekommt seinen Feinschliff“ weiterlesen

Der Schwarze Albaner

Der Neue Bazar in Tirana, der Pazari i Ri, ist nicht zu Unrecht nicht nur wichtiger Nahversorger sondern Touristenattraktion. Hier wird eine breite Palette lokaler Erzeugnisse angeboten. Auch solche, von denen man nicht zwingend davon ausgehen muss, dass sie hier legal verkauft werden. Das passiert bemerkenswert offen.

„Der Schwarze Albaner“ weiterlesen