Gymnasium in Kargujevac

Als die Deutschen die Kinder holten. (Reblog)

Der 21. Oktober ist der Jahrestag eines der grausamsten Massaker der Wehrmacht am Balkan im Zweiten Weltkrieg. Allein in der zentralserbischen Stadt Kragujevac erschossen deutsche Soldaten 2.800 Männer und Jungen und 16 Frauen.

„Als die Deutschen die Kinder holten. (Reblog)“ weiterlesen

Die Stimme einer verstreuten Welt

Volksmusik-Legende Halid Bešlić ist überraschend am Dienstag verstorben. Das gesamte ehemalige Jugoslawien verneigt sich vor dem Großen. Vom Krankenbett aus versuche ich, zu ergründen, warum das so ist.

„Die Stimme einer verstreuten Welt“ weiterlesen

Das Wohnzimmer verloren

Warum mich mein Stammlokal in Sarajevo nach elf Jahren als Gast verloren hat.

„Das Wohnzimmer verloren“ weiterlesen

Četiri lica Pie

Drei Comics-Künstler haben beim heurigen Hercegnovski Strip Festival persönliche Skizzen von Film- und Kulturkritikerin Pia Nikolič aus Lubljana angefertigt. Die zeigen, wie unterschiedlich künstlerische Zugänge sind. Und welche Vorteile es hat, Gast bei einem solchen Festival zu sein.

„Četiri lica Pie“ weiterlesen

Party Like It’s HSF. Fotoreportage

Dass Comics-Fans- und Künstler Nerds sind, ist ein so gängiges wie falsches Klischee. Das Nachtleben des Hercegnovski Strip Festival ist nicht umsonst einer der Attraktionen dieses größen Comics-Events im ehemaligen Jugoslawien. Seht selber nach.

„Party Like It’s HSF. Fotoreportage“ weiterlesen

Etwas für die Seele. Fotoreportage

Als nicht-kommerzielle Veranstaltung kann das Hercegnovski Strip Festival nicht mit großen Gagen aufwarten. Wie die freiwilligen Organisatoren trotzdem internationale Stars der Comics-Szene nach Montenegro bringen, könnt ihr hier sehen.

„Etwas für die Seele. Fotoreportage“ weiterlesen

Fans, Künstler, und nicht das Geld. Fotoreportage

Das Hercegnovski Strip Festival ist eines der wenigen Comic-Festivals, bei denen es nicht um das Geld geht. Im Mittelpunkt stehen Künstler, Fans – und Popkultur. Ganz ohne Zugangshürden. Wie das aussieht, könnt ihr hier sehen.

„Fans, Künstler, und nicht das Geld. Fotoreportage“ weiterlesen

Das HSF 2025 ist eröffnet

In Herceg Novi in Montenegro ist Freitagabend die neueste Ausgabe des größten Comics-Festivals im ehemaligen Jugoslawien eröffnet worden: Das Hercegnovski Strip Festival. Auch heuer punktet die Veranstaltungsreihe mit internationalen Stars der Szene.

„Das HSF 2025 ist eröffnet“ weiterlesen
Velika Plaža, Ulcinj

A Woman Dies

A woman died suddenly on a beach in Ulcinj in Montenegro. The police investigate. In all its tragedy, the incident also offers hope.

„A Woman Dies“ weiterlesen

Found in Translation

Das Literaturprojekt Women in Translation hat sein neues Programm vorgestellt. Unter den Werken von Autorinnen aus aller Welt finden sich nicht weniger als vier vom Balkan. Der Schwerpunkt liegt auf Gedichtsammlungen.

„Found in Translation“ weiterlesen

The Banja Luka Incident

Self proclaimed Četniks, Serb ultranationalists, attacked me in Banja Luka. I got away. I had intervened on behalf of a bystander they had attacked. Read more about this incident here.

„The Banja Luka Incident“ weiterlesen

Draža Mihailovićs Enkel

In Banja Luka prügeln selbst ernannte Četniks auf mich ein. Mir bleibt nur die Flucht. Was es mit dem Angriff auf sich hat, lest ihr hier.

„Draža Mihailovićs Enkel“ weiterlesen