Comic von Milo Manara

Ein Wochenende für einen Meister

Das größte Comic-Festival des Balkan hat an diesem Wochenende einen der international wohl bekanntesten Künstler des Genres geehrt: Milo Manara. Der Italiener hat mit erotischen und historischen Comics Weltruhm erlangt. Das Hercegnovski Strip Festival hat seine Werke an diesem Hercegnovski Strip Weekend präsentiert.

Sechs Jahrzehnte spannt die Karriere von Milo Manara, und in der hat er wenig unausgeleuchtet gelassen, was grafische Kunst bedeutsam macht.

Erotische und historische Comics mit klarer Federführung sind zu seinem Markenzeichen geworden – gleichzeitig kann man ihn zurecht als einen Pionier der Graphic Novel bezeichnen. Seine vier Abenteuerromane um Guiseppe Bergmann brachten ihm den internationalen Durchbruch und werden bis heute zu den intelligentesten Comic-Romanen gezählt.

Die Vorlage für eine der Geschichten lieferte niemand geringerer als Frederico Fellini – von dem er auch zwei letztlich nicht umgesetzte Drehbücher als Graphic Novels umsetzte.

Neuestes Werk Manaras wird das erste Mal außerhalb Italiens ausgestellt

Mit späteren Werken leuchtete er die Vielschichtigkeit traditioneller Erzählformen und spielte mit den Klischees der Malerei, und hat zuletzt seine vielleicht schwierigste Aufgabe begonnen: Anfang des Jahres erschien der erste Teil seiner Version von Umberto Ecos „Namen der Rose“ – und der wurde am Wochenende am Herceg Novski Strip Festival (HSF) exklusiv das erste Mal außerhalb Italiens ausgestellt.

Diese Premiere ist Teil von Manaras umfassender Werkschau in der Gallerie Josip Bepo Benković im Zentrum der montenegrinischen Küstenstadt Herceg Novi. Die Werke präsentieren sich den Liebhabern der Comic-Kunst in bisher ungekannter Größe, wie der Meister selber bei der Ausstellungseröffnung anmerkte.

Milo Manara im Gespräch mit Nebojša Mandić und Fans. Foto: (c) Hercegnovski Strip Festival

„Die vor Ihnen liegenden Arbeiten wurden auf größeren Formaten erstellt, und für den Druck verkleinert und an Buchformate angepasst. Auf diesen Werken erkennt man alle Unregelmäßigkeiten und Fehler, Unsicherheiten, Korrekturen, die ich vorgenommen habe, also betrachten Sie sie bitte aus größerer Entfernung, als würden Sie einen Comic lesen. Das ist echter Manara und nicht das, was Sie in der Presse sehen. Nochmals vielen Dank an alle. Ich hoffe, dass Sie nicht zu kritisch sind und dass Sie meinen Ruf retten, wenn dies Werke sind, die nicht Ihrem Geschmack entsprechen“, zitiert ihn das Hercegnovski Strip Festival auf seiner Homepage.

Werke von Milo Manara in Originalgröße. Foto: (c) William Simpson

Mehr Programm kann man nicht in ein Wochenende packen

Dass die Werke nicht dem Geschmack der örtlichen Fans entsprechen, wird Manara wohl nicht fürchten müssen. „Die Kreativität von Milo Manara ist vielleicht der beste Beweis dafür, wie komplex eine Comic-Kunst ist, wie sie mehrere unterschiedliche Erzählungen vereint und daher als Grundlage für visuellen Ausdruck gilt“, sagt Nebojša Mandić, Organisator und Sprecher des Hercegnovski Strip Festival.

Komplex ist auch die Bedeutung von Manaras Ausstellung in Herceg Novi: Künstlerisch, touristisch und in gewisser Weise diplomatisch. Immerhin reisten zur Eröffnung die montenegrinische Kulturministerin und der italienische Botschafter an, um Meister Manara und dem größten Comicfestival am Balkan ihre Aufwartung zu machen.

Foto: (c) William Simpson

Begleitet wurde das von einer ganzen Reihe von Öffentlichkeitsterminen, die Fans ein Treffen mit Manara ermöglichten, abgerundet vom beim HSF obligatorischen musikalischem Begleitprogramm. Mehr kann man nicht in ein Wochenende packen.

Ein Festival mit einem Botschafter

Dafür, dass das Festival mit seiner Nebenausgabe, dem Hercegnovksi Strip Weekend, im internationalen Bewusstsein bleibt, sorgt auch ein irisch-britischer Comickünstler, der längst zum Botschafter des HSF geworden ist: William Simpson. Praktisch seit Beginn ist er eine fixe Größe des HSF und rührt unter Kollegen unermüdlich die Werbetrommel.

William Simpson beim HSF 23

Diesmal ließ sich das HSF die Möglichkeit nicht entgehen, den anerkannten Künstler den Fans des HSF vorzustellen. HSF-Mitinitiator Jovan Subotić interviewte ihn ausführlich für den neuen Youtube-Kanal des HSF.

Will hat auch Balkan Stories Fotos für diesen Beitrag zur Verfügung gestellt. Herzlichen Dank.

Die nächste volle Ausgabe des HSF wird in der ersten Septemberwoche das ganze Stadtzentrum von Herceg Novi den Comic in seiner ganzen Breite feiern lassen und die Bucht von Kotor zur atemberaubenden Kulisse für internationale und regionale Comickünstler und ihre Werke machen.

An den Details wird noch gefeilt. Balkan Stories wird euch das Programm so bald wie möglich vorstellen. Einen Eindruck, was Besucher am HSF erwartet, könnt ihr in dieser Reportage gewinnen.

Wenn euch dieser Beitrag gefällt…

Wenn ihr meine Arbeit unterstützen wollt, könnt ihr das ab sofort auf Buy Me A Coffee tun. Und wenn euch dieser Beitrag gefällt, bitte teilt ihn auf euren sozialen Netzwerken, lasst ein Like da oder kommentiert.

Titelfoto: (c) Hercegnovksi Strip Festival


Entdecke mehr von balkan stories

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Kommentar verfassen