Bosniens wichtigste Kultureinrichtungen wie Nationalbibliothek und Nationalmuseum sollen endlich staatliche Finanzierung erhalten. Ein Gesetz ist in Vorbereitung. Nach dem befürchteten Aus für USAID macht das manchen Hoffnung, weiterarbeiten zu können. Andere sind skeptisch, ob sie nicht vom Regen in die Traufe kommen könnten.
„Alles wird besser. Oder auch nicht.“ weiterlesen
Das kulturelle Gedächtnis Bosniens könnte bald verschwunden sein. Schuld sind diesmal nicht serbische Milizen wie im Bürgerkrieg sondern politisches Desinteresse, ein dysfunktionaler Staat und das eigenartige Spiel der Stadtverwaltung von Sarajevo. Eine Reportage, die Buchliebhaber und Bibliothekare nachhaltig verstören könnte.
„Der zweite Tod der bosnischen Seele“ weiterlesen
In Sarajevo, a protest movement has formed to resolve rather grotesque issue that has alienated a lot of Sarajevili. The city administration has taken over Vijećnica, the building that had housed Bosnia’s National Library and that was almost destroyed because of that in 1992. The building has not become the seat of the city administration, though – it is rented out and the city charges an entrance fee.
„A Building for Us, The People“ weiterlesen
Ein Rechsstreit zwischen der Stadtregierung und der Nationalbibliothek lässt die Bürger von Sarajevo ratlos zurück und unterstreicht die Dysfunktionalität des Landes. Geführt wird er über der Frage, wer in eines der symbolträchtigsten Gebäude Bosniens einziehen darf.
„La Condition Bosnienne“ weiterlesen
